白丁 2008-2-10 13:32
我晕倒,大街小巷都是这首歌,还有每年过年我家的电话铃声都会被我爸换成这一首;P
[ 本帖最后由 白丁 于 2008-2-10 13:33 编辑 ]
xixi 2008-2-10 13:52
太熟悉的歌曲了.这段时间好象每天我都在哼这首歌曲.在论坛能够听到这熟悉的声音,觉得很亲切和温暖.
xixi 2008-2-10 14:13
歌曲:财神到
歌手:许冠杰
(白)财神到!
财神到财神到
好心得好报
财神话财神话
揾钱依正路
财神到财神到
好走快两步
得到佢睇起你你有前途
合虎庆新岁喜气盈盈
齐贺你多福荫壮健强劲
又祝你今年庆获荣升
朝晚多多欢笑锦绣前程
愿夫妇恩爱体贴入微
成日有吉星照百事无忌
共亲友相见说话投机
充满新春喜气欢鹊跃娓
啦……
财神到财神到
好走快两步
得到佢睇起你你有前途
贺所有鸳侣花结并头
还望各位工友百业成就
大家冇争斗快乐无忧
听只歌轻松下抛却恨仇
啦……
财神到财神到
好走快两步
得到佢睇起你你有前途*
啦……
财神到财神到
好走快两步
得到佢睇起你你有前途
大众庆新岁望财神到!
xixi 2008-2-10 14:30
那是广东话,为了方便唱歌专门改的歌词.因为如果用普通话根本唱不出来,只好改成白话(粤语).有些普通话的字与白话是不能同等对译过来的.白话专用吧.