中国拿破仑 最全面的中文拿破仑站点 chinese napoleon 拿破仑个人相关资料 chinese napoleon 拿破仑战争介绍及相关资料 chinese napoleon 拿破仑情史 chinese napoleon 拿破仑时代的杰出人物 chinese napoleon 辉煌的拿破仑时代 chinese napoleon 关于拿破仑的其它资料
拿破仑主题论坛    
chinese napoleon     中国拿破仑  chinese napoleon  拿破仑简介  chinese napoleon  拿破仑评论  chinese napoleon  拿破仑论坛  chinese napoleon  拿破仑传  chinese napoleon  拿破仑法典  chinese napoleon  拿破仑文选  chinese napoleon  拿破仑战争  chinese napoleon  拿破仑军事语录  chinese napoleon  我与拿破仑
中国拿破仑 最全面的中文拿破仑站点
中国拿破仑 最全面的中文拿破仑站点

请问ftp上的两本路德维希仅仅译者不同还是怎样?我现在只能下一本

chinese napoleon

中国拿破仑论坛 » 国家博物馆(Musée du Premier Empire) » 请问ftp上的两本路德维希仅仅译者不同还是怎样?我现在只能下一本

chinese napoleon

Gnaixil 2007-11-12 05:52

版权声明:转载本站原创作品时请务必标明以下文章作者和原始出处信息。
作者:Gnaixil @ http://bbs.napolun.com
原始出处:http://www.napolun.com/%E8%AF%B7%E9%97%AEftp%E4%B8%8A%E7%9A%84%E4%B8%A4%E6%9C%AC%E8%B7%AF%E5%BE%B7%E7%BB%B4%E5%B8%8C%E4%BB%85%E4%BB%85%E8%AF%91%E8%80%85%E4%B8%8D%E5%90%8C%E8%BF%98%E6%98%AF%E6%80%8E%E6%A0%B7%EF%BC%9F%E6%88%91%E7%8E%B0%E5%9C%A8%E5%8F%AA%E8%83%BD%E4%B8%8B%E4%B8%80%E6%9C%AC/tid-26077.html
ftp上有两本路德维希的拿破仑传,请问是一样的吗?哪本翻译比较好?
另外我下完一本再下另外一本的时候怎么都连接不上了,是不是有间隔限制?

蓝色拿破仑 2007-11-12 07:44

回复楼上:

第一本是公认最好的中文译本,花城出版社。缺陷在于部分内容缺失(少了几个字,倒也无伤大雅)

第二本是王宪生的译作,翻译得有些生硬。

页: [1]
推荐主题
chinese napoleon
chinese napoleonchinese napoleon罗翰骑兵(整盒完成庆功贴) sswaffen
chinese napoleon拿破仑与战争革命 朔风
chinese napoleon被遗忘的骑马者——拿破仑战争中的哥萨克 austerlitz
chinese napoleon[初触雅乐]将古典入门进行到底 KleinKlauss
chinese napoleon新人报道贴子,大鼻象 dingxiaolin1981
chinese napoleon
 
chinese napoleon
返回首页 返回顶部
chinese napoleon
chinese napoleon 版权所有 2001-2006 中国拿破仑 All Rights Reserved
版权申明   关于本站   友情链接   联系我们