朔风 2006-9-28 07:11
版权声明：转载本站原创作品时请务必标明以下文章作者和原始出处信息。
作者：朔风 @ http://bbs.napolun.com
原始出处：http://www.napolun.com/%E6%8B%BF%E7%A0%B4%E4%BB%91%E6%97%B6%E4%BB%A3%E5%90%8D%E8%AF%8D%E8%AE%A8%E8%AE%BA+%EF%BC%88%E5%85%B5%E7%A7%8D%EF%BC%89/tid-22893.html
引用:
原帖由 carabinier 于 2006-9-27 19:39 发表
至少也是同龄人;P
toVV：
sappeur和pioneer的任务不止是护卫军旗，他们在战斗中通常还负责撞开大门、在木栏或者篱笆上砍开缺口，推倒普通的墙壁或在墙上凿出枪眼，搭建小型桥梁或者毁桥。
何况护卫军旗，也就 ...
呵呵，的确差不了几年;P
PIONNEER是工兵的意思，主要负责行军工程工作；SAPPEUR有点开路先锋的意味。
carabinier 2006-9-29 12:01
引用:
原帖由 朔风 于 2006-9-28 07:11 发表
呵呵，的确差不了几年;P
PIONNEER是工兵的意思，主要负责行军工程工作；SAPPEUR有点开路先锋的意味。
不过pioneer实在容易让人首先想到先锋的意思
少年先锋队，呵呵，少年战斗工兵队，瓦卡卡:Q:lol
