中国拿破仑 最全面的中文拿破仑站点 chinese napoleon 拿破仑个人相关资料 chinese napoleon 拿破仑战争介绍及相关资料 chinese napoleon 拿破仑情史 chinese napoleon 拿破仑时代的杰出人物 chinese napoleon 辉煌的拿破仑时代 chinese napoleon 关于拿破仑的其它资料
拿破仑主题论坛    
chinese napoleon     中国拿破仑  chinese napoleon  拿破仑简介  chinese napoleon  拿破仑评论  chinese napoleon  拿破仑论坛  chinese napoleon  拿破仑传  chinese napoleon  拿破仑法典  chinese napoleon  拿破仑文选  chinese napoleon  拿破仑战争  chinese napoleon  拿破仑军事语录  chinese napoleon  我与拿破仑
中国拿破仑 最全面的中文拿破仑站点
中国拿破仑 最全面的中文拿破仑站点

《一件鸟事》

chinese napoleon

中国拿破仑论坛 » 法兰西文学院(L'Académie française) » 《一件鸟事》

chinese napoleon

diaoduoxi 2007-8-31 14:20

版权声明:转载本站原创作品时请务必标明以下文章作者和原始出处信息。
作者:diaoduoxi @ http://bbs.napolun.com
原始出处:http://www.napolun.com/%E3%80%8A%E4%B8%80%E4%BB%B6%E9%B8%9F%E4%BA%8B%E3%80%8B/tid-25627.html
这是我仿造鲁迅的《一件小事》改写的关于我的一位同学遭遇的真实事件:lol



我从湖北跑到成都,一转眼已经四年了。其间耳闻目睹的所谓考试,算起来也很不少;但在我心里,都不留什么痕迹,倘要我寻出这些事的影响来说,便只是增长了我的智商,——老实说,便是教我一天比一天的爱作弊。

但有一件鸟事,却于我有意义,将我从作弊里拖开,使我至今忘记不得。

这是大三的期末,考试多的要死,我因为升级关系,不得不一早到教室占座。教室里几乎占不到座,好容易才抢到一个座,好马上作手脚去。不一会,考试开始了,座位早已抢光,发下一张张洁白的试卷来,我也抄得更快。刚刚抄完半张卷子,忽而眼角瞥着一个人,慢慢地过来了。

过来的是一个男人,头发蓬乱,衣服也很低档。伊从讲台上突然向我面前横截过来;我已经藏了“小抄”,但伊的眼睛依然没有转向,圆圆瞪着,向这里扫过来,所以终于扫到我了。幸而我早有点警觉,否则定要栽一个大斤斗,栽到留级重修了。

伊走到我身边;我便也停了笔。我料定这监考并没有发现,又没有别人看见,便很怪他多事,要自己惹出是非,也误了我的前程。

我便对他说,“我没有作弊。走你的罢!”

监考毫不理会,——或者并没有听到,——却转过身子,慢慢弯下腰来,抱着臂膊立定,问我说: “你怎么啦?”


“我没作弊。”

我想,我眼见你慢慢来的,怎么会发现呢,装逼做吊罢了,这真可憎恶。自己多事,也正是自找麻烦,现在你自己找去。

监考听了我的话,却毫不踌躇,仍然抱着伊的臂膊,便一步一步的向我后面走。我有些诧异,忙看后面,是一伙监考,大惊之后,也不知所措。这伙监考站在后面,便正是向我藏“小抄”的台板里望去。

我这时突然感到一种异样的感觉,觉得那半张没抄完的试卷,刹时变得难了,而且愈做愈难,须开卷才能做。而且他们对于我,渐渐的又几乎变成一种威压,甚而至于要榨出我口袋里面藏着的“小抄”来。

我的活力这时大约有些凝滞了,坐着没有动,也没有想,直到看见一个监考向我这里走来,才下了笔。

监考走近我说,“你自己招了罢,没人能帮你了。”

我没有思索的从外套袋里抓出一大把“小抄”,交给监考,说,“我什么都招……”

我出来了,别人还在考。我走着,一面想,几乎怕敢想到自己。以前的事姑且搁起,这一大把“小抄”又是什么意思?争取宽大么?我还能及格么?我不能回答自己。

这事到了现在,还是时时记起。我因此也及时办了重修,努力的要想毕业。

几年来的作弊“小抄”,在我早如幼小时候所读过的“三个代表”一般,背不上半句了。独有这一件小事,却总是浮在我眼前,有时反更分明,教我惭愧,催我自新,并且增长我继续作弊勇气和希望。
   

KleinKlauss 2007-8-31 14:58

:yct03:  伊---是形容女人的代词...

xixi 2007-8-31 14:59

大学还可以想办法作弊,应该考风也不是很严吧!不过我也听说有个大学,大四学生在毕业考试时作弊,全部开除了,这好象也太严格了.

diaoduoxi 2007-8-31 15:19

引用:
原帖由 KleinKlauss 于 2007-8-31 14:58 发表
:yct03:  伊---是形容女人的代词...
此言差矣,过去女用“伊”,男用“他”指代第三人称,但现在的吴方言中,“伊”就是第三人称的他或者她,没有性别区分的,这点我最清楚:lol

[ 本帖最后由 diaoduoxi 于 2007-8-31 15:26 编辑 ]

diaoduoxi 2007-8-31 15:32

你:侬non。
他(她、它):伊yi。
我:ngwû或阿拉aqlaq。
(第二人称复数是“侬拉”合音,第三人称单数是宁波话“其,或:渠dji”声变。)
你们:亻那nâ。
他们:伊拉yila。
阿拉:阿拉aqlaq或我伲ngwû’ni。
你的:侬个nonreq。
他的:伊个yireq。
我的:我个ngwûreq。
你们的:亻那个nâreq。
他们的:伊拉个yilaqreq。
阿拉的:阿拉个aqlaqreq。
(“个req”是本字,可以理解为是“的”的白读音。)
大家:dâka。
别人:人家gnin’ka。
自己:自家dzŷka。
一个人:一家头iqkadoe。
两家头liân’kadoe。
别的:别个biqreq。
这个:箇个geqreq(geq可以理解为是“这”的白读音,本字是“个(箇)”。 req相当普通话“的”和“地”,是“个(個)”音变。此二字本是同源,为避免混淆用分别异体表达),或:迪个diqreq,(迪,100年前是舒声“第”,有说是“是”的古音)或:该个kereq。
那个:哎个ereq(e可以理解为是“那”的白读音,传统,写作“哀”。) 咿个îreq。
这些:这点geqtî或:迪眼diqngê。
那些:哎点etî。
注:以下“嗒<taq>”正字是:提土旁右边加“耷”(土耷)。
这边:箇面(嗒)geqmî(taq)。
那面:哎面(嗒)emî(taq),咿面îmî。
这儿:箇嗒geqtaq。
那儿:哎嗒etaq。
这会儿:箇歇歇geqxiqxiq。
这时候:箇辰光geqdzen’kwan。
那会儿:哎个辰光ereqdzen’kwan。  
谁:啥人sâgnin。
什么:啥物事sâmeqdzŷ。
哪个:嚡里个ralîreq。(ra可以理解为是“那”的白读音,注音“嚡”,拼音输入法hai。)
哪里:嚡里ralî。
哪儿:嚡里搭ralîtaq。
哪边:嚡里面ralîmî:yct38:

sswaffen 2007-8-31 15:41

侬个是标准额捣糨糊;P

diaoduoxi 2007-8-31 15:44

还好伐四“鸭吴泰”

kytyzob 2007-8-31 15:48

鸭吴鲁?;P

KleinKlauss 2007-8-31 18:24

引用:
原帖由 diaoduoxi 于 2007-8-31 15:19 发表

此言差矣,过去女用“伊”,男用“他”指代第三人称,但现在的吴方言中,“伊”就是第三人称的他或者她,没有性别区分的,这点我最清楚:lol
所谓伊人,在水一方...要是这么不分男女,岂不是很?!;P

对于---伊---绍兴话和上海话是一样的?

KleinKlauss 2007-8-31 18:41

这一大把“小抄”又是什么意思?争取宽大么?我还能及格么?我不能回答自己。
-------

:yct03: 伊当晚肯定是下馆子了,伊这么做不是为了那身班尼路儿,衣服能够榨出深藏在其中的动机-:这小子交定重修费和补考费了:yct13:

朔风 2007-9-1 07:15

果然有点先生的风格:victory:

页: [1]
推荐主题
chinese napoleon
chinese napoleonchinese napoleon多格尔沙洲—英德战巡在北海的首次交锋 朔风
chinese napoleon从《我是阿斗》看蜀汉统一的可能性 毛大大
chinese napoleon法军新战术的试金石——杜邦在Haslach Jungingen的战斗 朔风
chinese napoleon北欧 sswaffen
chinese napoleon从《二百三高地》看旅顺围攻战 diaoduoxi
chinese napoleon
 
chinese napoleon
返回首页 返回顶部
chinese napoleon
chinese napoleon 版权所有 2001-2006 中国拿破仑 All Rights Reserved
版权申明   关于本站   友情链接   联系我们